webIMG 8412   webIMG 8431   Logo Land BGLD Kulturland klein

 

 

 

Jur cijelo školsko ljeto su se školarice i školari DSŠ Veliki Borištof bavili temom otpatkov u projekti i djelaonica. Kao poseban završetak su u okviru završne školske fešte igrali dvojezični igrokaz „Dizajnerkljat i ugorkovo staklo“, ki na šalan ali i poučan način predstavlja recikliranje otpatkov. Dizajnerkljat, floša šampanjca, magazin visokim sjajem i druge stvari, ke su bile jednoč jako drage, se držu još i na smetišću za nešto boljega. Špotaju se običnomu kljatu od pamuka, ugorkovomu staklu, dnevnim novinam i drugim. Stoprv kad dojde do nadgledavanja im kontrolor objasni da ima samo on još vridnost, ki se more reciklirati.
Da su školarice i školare dobro za čuti, smo nabavili headsete za ke smo dobili podupiranje od Zemlje Gradišća.

webBild2  Kot dostojanstven konac svojega školovanja na Dvojezičnoj sridnjoj školi Veliki Borištof zaključili su školarice i školari 4. razreda, da ćedu putovati na koncu školskoga ljeta u Hrvatsku. Tako su se dali u pratnji sa svojom razrednicom gospom Marijom Mikač i učiteljem Georgom Horvatom, 19. junija dvimi malimi autobusi, ke smo imali cijelo vrime na raspolaganje, na put.
Prva štacija je valjala glavnomu gradu Hrvatske, Zagrebu. Razgledali i ophodili smo centar grada: biškupski Kaptol s katedralom, Gradec s crikvom sv. Marka, Trg bana Jelačića i Ilicu do Hrvatskoga narodnoga kazališća.
Konačni cilj putovanja je bio poluotok Istra. Smješćeni smo bili u apartmani s bazenom u Puli. Pula, poznat starorimljanski grad i glavna luka austro-ugarske mornarice, je puna spomenikov. Vidili smo rimski amfiteater, kamenita vrata i austro-ugarsku tvrdjavu. Jako zanimljiv je bio obnovljeni veliki akvarijum, u kom smo vidili morske živine mediterana ali i morske živine iz cijeloga svita.
Vrhunac putovanja je bio izlet brodom na otoke Brijuni. Ov nacionalni mediteranski park je bio odmarališće predsjednika Tita. Tito je morao biti veliki ljubitelj živin, jer su mu gosti iz cijeloga svita primili različne živine, tako da postoji danas zoološki vrt, u kom se vidi med drugim i elefant, dar indijskoga predsjednika.
Bili smo i jisti u restoranu, ali i u apartmani smo imali mogućnost, da sami kuhamo, tako da su školarice i školari mogli pokazati svoje u školi pridobljeno znanje.
Ovo putovanje je bilo za sve lip skupni doživljaj, odmor od školske sadašnjosti i druženje, na ko ćemo se još svi dugo moć spomenuti.

Videolink Pula Hrvatska

webBild3   webBild7  

Projekttage 1Klasse 01   Projekttage 1Klasse 03 Projekttage 1Klasse 02  Od 5. do 7. junija 2023. je prvi razred DSŠ Veliki Borištof prebavio projektne dane u Pöllau-u. Školarice i školari su se bavili tematikom kako djelati u timu i kako učvrstiti razrednu zajednicu.
Kroz timske zadaće, ke su bile postavljene u toku projektnih danov, su se školarice i školari naučili komunicirati i konstruktivno riješiti konflikte. To nije samo ojačalo njevo djelo u timu, već je i potpomagalo njevu kreativnost i zalaganje za druge. Vrhunac projektnih danov bila je orijentacijska trka kroz selo Pöllau. Školarice i školari su pokazali da skupa moru svladati izazivanja i da se medjusobno moraju podupirati.
Sve u svemu su projektni dani bili velik uspjeh. Školarice i školari su se kao tim dalje razvili i su očvrstili svoje medjusobne veze. Svi su imali čuda veselja i bi rado prebavili cijeli tajedan skupa. 

webImage1   webImage2   webImage3  U kooperaciji s Prirodnim parkom Lanžersko Brigovlje je prvi razred sudjelovao pri djelaonici o mrvunci. Stručnjakinja je razložila školaricam i školarom žitak i zadaću mrvuncev. Dica su upoznala i različne vrsti. Dobro organizirane živine su mogla dica u terariju kot i u naturi pomoću povećala gledati i odrediti.