ttIMG 1439

4. razred Nove sridnje škole Velikoga Borištofa je bio koncu maja na projektni dani u Istriji. Sprohadjali su nas učiteljica Renate Blažeta i učitelj Emanuel Kostyan. Pogledali smo si varoš Poreč i poiskali poznatu Baziliku Eufrazija. Vidili smo i varoš Rovinj, ali jako interesantan je bio park za penjanje u Glavani. Onde smo plaznili na višini od 10 metarov. Vozili smo se brodom a navečer smo se igrali odbojku. Vrhunac ovoga tajedna je bio „Aqua Park“ na morju. Onde smo plaznili i skakali u vodu.
Jedan dan smo prebavili u Dino Parku , kade smo se dobro zabavljali. Uživali smo dobro jilo, morje i zalazak sunca.

Za 4. razred Nove sridnje škole Veliki Borištof
Sarah i Julia

 

ttIMG 2646

Od 24. do 28. aprila 2017. se je na našoj školi održao jezični projekt na engleskom jeziku pod geslom „ Samo engleski cijeli tajedan“ za sve školarice i školare.
Native speakerice i speakeri iz Irske, Engleske i Amerike su nas podučavali u tri grupa i su nam na igrajuć način predstavili jezik i kulturu imenovanih zemalj.
Bili smo s velikim oduševljenjem i veseljem nazoči. U ovom tajednu smo imali mogućnost poboljšati naše kompetencije i znanje, osobito u govoru engleskoga jezika.
Najveć smo uživali različne tipične športske vrsti iz anglikanskih zemalj.
Na koncu ovoga šalnoga ali ipak poučnoga tajedna smo mogli predstaviti našim roditeljem, poznancem i prijateljem, ča smo se sve naučili u ovom tajednu. Bila je zaista ugodna prezentacija, ča su nazočni potvrdili burnim aplauzom.
Zahvaljujemo se kod svih učiteljic i učiteljev, ki su nam omogućili ov lipi i uspješni tajedan i se jur veselimo na novi slični projekt u sljedećem ljetu.

Gold.Kleeblatt  Julija Trenker, školarica 4. razreda Nove sridnje škole Veliki Borištof, je osvojila sa svojim prinosom
 „Wie die Menschen aufhörten Kriege zu führen – Das Wunder des Friedens“ prvo mjesto pri literarnom
 naticanju „Zlate diteline“. Dodatno je Julija dobila i nagradu za najbolji gradišćanski prinos i posebnu
 nagradu za mladinu. Ukupno je pri medjunarodnom literarnom naticanju sudjelovalo 260 literatov različne
 starosti. Julija je sa svojim ganutljivim sastavkom osvidočila ne samo žiriju, nego pri čitanju i sve
 slušateljice i slušatelje.
Nagrade su se predale u svetačnom okviru u KUGI. Muzikalno je oblikovao ovu priredbu školski tamburaški orkestar DNSŠ Veliki Borištof.
Jako se veselimo s našom Julijom i joj čestitamo nje velikom uspjehu!

TT01  Koncu februara su se održale u Gornjoj Pulji školske olimpijske igre u stolnom tenisu. 11 timov iz cijeloga Gradišća je sudjelivalo.
 Jedan tim školarov iz Dvojezične nove sridnje škole Veliki Borištof se je po prvi put naticao u stolnom tenisu. Marko Gruber,
 Sebastijan Balogh i Benjamin Kukuljac su sa svojom brzom igrom i s dobrom koncentracijom dobili pred-rundu prez jednoga zgubitka i
 se kvalificirali za finale. Osvojili su odlično drugo mjesto i nastali viceprvaki Gradišća. Veselje je bilo jako veliko. Čestitamo našim trim
 zemaljskim viceprvakom!